期刊简介

               本刊是国内外公开发行的国家级现代综合骨科学术期刊。坚持面向临床、面向基层、普及与提高、理论联系实际的办刊方针,并强调信息权威性、理论前沿性、实践创新性。重点介绍脊柱四肢骨创伤、骨疾病、骨肿瘤、先后天畸形等各种原因引起的肢体残疾矫治与康复的新成果、新进展、新经验。现已被十余种数据库及权威性文摘期刊收录。                

首页>中国矫形外科杂志
  • 杂志名称:中国矫形外科杂志
  • 主管单位:中国残疾人联合会
  • 主办单位:中国残疾人康复协会 中国人民解放军第八十八医院
  • 国际刊号:1005-8478
  • 国内刊号:37-1247/R
  • 出版周期:半月刊
期刊荣誉:华东地区优秀期刊期刊收录:CA 化学文摘(美), 上海图书馆馆藏, 剑桥科学文摘, CSCD 中国科学引文数据库来源期刊(含扩展版), 哥白尼索引(波兰), 统计源核心期刊(中国科技论文核心期刊), 知网收录(中), 国家图书馆馆藏, 北大核心期刊(中国人文社会科学核心期刊), 维普收录(中), 万方收录(中)
中国矫形外科杂志2010年第07期

《中国矫形外科杂志》来稿中英文摘要常见错误分析(一)

亓秀恒

关键词:中国, 矫形外科, 杂志, 英文摘要, 英语水平, 英文写作, 学术水平, 写作质量, 同行专家, 例句, 参考译文, 医学, 名称, 分析, 典型
摘要:近年来随着我刊作者学术水平和英语水平的不断提高,英文摘要的写作质量也有了长足的进步.医学英文写作毕竟是一门学问,出现这样或那样的错误,在所难免.现就近期来稿中比较常见的错误加以分析、改正,并引用国外同行专家的典型例句加以印证.例句均注明出处(杂志名称,卷,页码),并附有参考译文.